宋 朱熹《朱子全书》:“如曾点浴沂风雪,自得其乐。”
主谓式;作谓语、定语、状语;含褒义。
老头儿有个老伴儿,带一个伙计,就这么活着,倒也自得其乐。(朱自清《杂文遗集 蒙自杂记》)
“乐”,不能读作“yuè”。
独奏曲(谜底:自得其乐)
铺盖窝听广播;槟榔树下弹琴
元·陶宗仪《南村辍耕录·卷二〇·白翎雀》:「白翎雀生于乌桓朔漠之地,雌雄和鸣,自得其乐。」《初刻拍案惊奇·卷三五》:「那贾员外过继了个儿子,又且放著刁勒买的,不费大钱,自得其乐。」
悠然自得
自找苦吃 自作自受
find joy in one's own way
content de son sort(se complaire à qch.)
находить развлечение(испывать внутренное удовлетворение)
⒈ 本人,己身:自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重(zhòng )。自尊。自谦。自觉(jué )。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。
⒉ 从,由:自从。自古以来。
⒊ 当然:自然。自不待言。自生自灭。放任自流。
⒋ 假如:自非圣人,外宁必有内忧。
⒈ 获取,接受:得到。得失。得益。得空(kòng)。得便。得力。得济。心得。
⒉ 适合:得劲。得当(dàng )。得法。得体。
⒊ 满意:得意。扬扬自得。
⒋ 完成,实现:饭得了。得逞。得志(多指满足名利的欲望)。
⒌ 可以,许可:不得随地吐痰。
⒍ 口语词(a.表禁止,如“得了,别说了”;b.表同意,如“得,就这么办”)。
⒈ 第三人物代词,相当于“他(她)”、“他们(她们)”、“它(它们)”;“他(她)的”、“他们(她们)的”、“它(们)的”:各得其所。莫名其妙。三缄其口。独行其是。自食其果。
⒉ 指示代词,相当于“那”、“那个”、“那些”:其他。其余。其次。文如其人。名副其实。言过其实。
⒊ 那里面的:其中。只知其一,不知其二。
⒋ 连词,相当于“如果”、“假使”:“其如是,熟能御之?”
⒌ 助词,表示揣测、反诘、命令、劝勉:“其如土石何?”
⒍ 词尾,在副词后:极其快乐。大概其。
⒈ 欢喜,快活;快乐。乐境。乐融融。乐不可支。其乐无穷。乐观(精神愉快,对事物的发展充满信心)。乐天(安于自己的处境而没有任何忧虑)。
⒉ 使人快乐的事情:取乐。逗乐。
⒊ 对某事甘心情愿:乐此不疲。乐善好(hào )施。
⒋ 笑:这事太可乐了。