晋 陈寿《三国志 吴志 孙权传》“遣都尉赵咨使魏”裴松之注引三国 吴 韦昭《吴书》:“如臣之比,车载斗量,不可胜数。”
联合式;作谓语、定语;表示事物数量很多。
举人、进士、我和表兄两家车载斗量,也不是什么出奇的东西。(清 吴敬梓《儒林外史》第四十六回)
“载”,不能读作“zǎi”;“斗”,不能读作“dòu”;“量”,不能读作“liàng”。
“载”,不能写作“栽”。
车载斗量和“汗牛充栋”;都有“数量极多”的意思。但“汗牛充栋”仅用来形容书籍极多;车载斗量泛指数量多;人和物都可以用。
马上运百合(谜底:车载斗量)
《三国志·卷四七·吴书·吴主权传》裴松之注引《吴书》:「聪明特达者八、九十人,如臣之比,车载斗量,不可胜数。」《文明小史·第五〇回》:「一想要是单懂英文的,只要到上海去找一找,定然车载斗量。」
满坑满谷 恒河沙数
凤毛麟角 寥寥无几
common and numerous
たくさんあって,ちっとも珍(めず)らしくない,ほうきで掃(は)くほどある
en grande quantité
⒈ 陆地上有轮子的交通工具:火车。车驾(帝王的马车)。车裂(中国古代一种残酷的死刑,俗称“五马分尸”)。前车之鉴。
⒉ 用轮轴来转动的器具:纺车。水车。
⒊ 用水车打水:车水。
⒋ 指旋床或其他机器:车床。
⒌ 用旋床加工工件:车零件。
⒍ 方言,转动身体:车身。车过头来。
⒎ 姓。
⒈ 年;岁:千载难逢。三年两载。
⒉ 记录;刊登;描绘:记载。连载。转载。
⒈ 中国市制容量单位(十升为一斗,十斗为一石):斗酒只鸡(经常用作招待客人的简单酒食,家常便饭)。
⒉ 量粮食的器具:斗筲之人(形容人器量狭小,见识短浅)。
⒊ 形容小东西的大:斗胆。
⒋ 形容大东西的小:斗室。
⒌ 像斗的东西:斗车。斗笠。斗篷。熨斗。
⒍ 星名,二十八宿之一,亦泛指星:南斗。气冲斗牛(怒气冲天)。
⒎ 特指“北斗星”:斗折蛇行。
⒏ 古同“陡”,高耸的样子。
⒐ 〔斗拱〕(枓栱)拱是建筑上弧形承重结构,斗是垫拱的方木块,合称斗拱。
⒑ 古同“陡”,突然。
⒈ 用器物计算东西的多少或长短:用尺量布。用斗量米。车载斗量。量体温。
⒉ 估量:思量。打量。