清·钱泳《履园丛话·水学·三江》:“大凡治事必需通观全局,不可执一面论。”
作谓语、定语;指综合看待问题。
毛泽东《中国革命战争的战略问题》:“他们看问题仅从一局部出发,没有能力通观全局,不愿把今天的利益和明天的利益相联结。”
如:「处理事情必须要通观全局,不可执一而论。」
consider every possible angle(take a comprehensive view of the situation as a whole)
通覧(つうらん)する全局(ぜんきょく)
die Lage überblicken(die Gesamtlage betrachten (od. im Auge behalten))
⒈ 没有阻碍,可以穿过,能够达到:通风。通天。通气。通宵。通行。通过。通衢。贯通。四通八达。曲径通幽。
⒉ 懂得,彻底明了:通晓。通彻。通今博古。通情达理。
⒊ 传达:通令。通讯。通报。通告。通知。通缉。通谍。
⒋ 往来交接:通敌。通商。通邮。通融。通假(jiǎ )(汉字的通用和假借)。串通。沟通。
⒌ 普遍、全:通才(指知识广博,具有多种才能的人)。通论。通体。通身。通读。通常。通病。通盘。普通。
⒍ 男女不正当的性行为:通奸。私通。
⒈ 看,察看:观看。观止(赞叹所看到的事物极端完美,无以复加)。观风(a.暗中察看动静,以定行止;b.观察民间风俗习惯,生活状态)。观阵。观赏。观察。观感。参观。
⒉ 看到的景象或样子:观瞻(a.事物的外观、景象及其留给人们的印象;b.注视,瞻望)。大观。奇观。
⒊ 对事物的看法、认识:观点。观念。主观。客观。世界观。
⒈ 完备,齐备,完整,不缺少:齐全。完全。智勇双全。求全责备。
⒉ 整个,遍:全部。全国。全民。全神贯注。全心全意。
⒊ 都:代表全来了。
⒋ 使不受损伤:保全。
⒌ 姓。
⒈ 部分:局部。局麻(局部麻醉)。
⒉ 机关及团体组织分工办事的单位:教育局。
⒊ 某些商店的名称:书局。
⒋ 棋盘:棋局。
⒌ 下棋或其他比赛进行一次:下了一局棋。
⒍ 着棋的形势,喻事情的形势、情况:时局。大局。局面。局势。
⒎ 弯曲。
⒏ 骗人的圈套:骗局。
⒐ 畏缩不安,狭隘,不舒展:局促。局限。
⒑ 人的器量:局量(liáng)。器局。局度(dù)。
⒒ 某些聚会:饭局。饮局。赌局。