怎么读
-
出处
先秦 左丘明《左传 僖公五年》：“谚所谓‘辅车相依，唇亡齿寒’者，其虞虢之谓也。”
-
用法
紧缩式；作谓语、定语；形容国家、人际之间的关系。
-
例子
这两家公司有着多种业务关系，正所谓是唇亡齿寒。
-
正音
“亡”，不能读作“máng”。
-
辨形
“齿”，不能写作“尺”。
-
辨析
见“唇齿相依”。
-
谜语
口无遮挡（谜底：唇亡齿寒）
《左传·僖公五年》：「辅车相依，唇亡齿寒。」《三国演义·第一九回》：「明上今不相救，恐唇亡齿寒，亦非明上之福也。」
休戚相关 巢毁卵破 巢倾卵破 唇齿相依
- 英语
If one of two interdependent things falls; the other is in danger.
- 日语
唇がなくなれば歯が寒(さむ)くなる。緊密(きんみつ)な相互依存(そうごいぞん)関係のたとえ
- 德语
verfaulen die Lippen,werden die Zǎhne der Kǎlte ausgesetzt
- 俄语
лишиться прикрытия и очутиться под удáром
寒字起名寓意是： 一尘不染、铮铮铁骨、傲霜独立。查看名字
⒈ 嘴的边缘红色部分：嘴唇。唇齿（喻互相接近而且有共同利害的两方面）。唇膏。唇裂。唇舌（“嘴唇”和“舌头”，喻言辞）。唇吻（嘴唇，喻口才、言辞）。唇亡齿寒（关系密切，利害相关）。
⒈ 逃：逃亡。流亡。
⒉ 失去：亡佚。亡羊补牢。
⒊ 死：伤亡。死亡。
⒋ 灭：灭亡。亡国奴。救亡。兴亡。
⒈ 人和动物嘴里咀嚼食物的器官（通常称“牙”）：牙齿。齿腔。齿髓。齿龈。齿冷（笑必开口，笑的时间长了，牙齿就会感到冷。因谓讥笑于人，如“令人齿齿”）。
⒉ 排列像牙齿形状的东西：齿轮。锯齿。梳子齿儿。
⒊ 因幼马每岁生一齿，故以齿计算牛马的岁数，亦指人的年龄：马齿徒增（旧时自谦年长无能）。
⒋ 并列：不齿（不能同列或不与同列，表示鄙弃）。
⒌ 谈到，提及：齿及。不足齿数。
⒍ 触：齿剑（触剑受刀，指被杀或自刎）。
⒈ 冷，与“暑”相对：寒冬。寒色。寒衣。寒冽。寒带。寒战。寒噤。寒食（节名，在清明前一天。古人从这一天起不生火做饭，也有的地区把清明当作“寒食”）。寒喧。寒来暑往。唇亡齿寒。
⒉ 害怕：寒心。
⒊ 穷困，有时用作谦辞：寒门。寒伧。寒舍。寒窗（喻艰苦的学习环境）。寒酸。寒士（旧指贫穷的读书人）。
