《梁书 萧确传》:“钟山之役,确苦战,所向披靡,群虏憚之。”
主谓式;作谓语、定语;含褒义。
遂与其友鲜伯等百余人,直犯秦阵,所向披靡,杀死秦兵无算。(明 冯梦龙《东周列国志》第四十六回)
“靡”,不能读作“mí”。
“靡”,不能写作“糜”。
所向披靡和“所向无敌”;都有“力量强大;无往不胜”的意思。但所向披靡表示力量强大没有阻挡;有比喻性;“所向无敌”表示没有竞争对手;有陈述性。
《周书·卷二九·王雅传》:「擐甲步战,所向披靡,太祖壮之。」
势如破竹 所向无敌
风声鹤唳 溃不成军 节节失利 望风披靡
sweep away all obstacles
向(む)かうところ草木(そうもく)なびく
tout bouleverser sur son passage, Tout succombe à son assaut .
wohin auch die Truppen ziehen,der Feind flüchtet in Panik(immer siegreich bleiben)
не знать себе прегрáд
⒈ 处,地方:住所。哨所。场所。处所。
⒉ 机关或其他办事的地方的名称:研究所。派出所。
⒊ 量词,指房屋:一所四合院。
⒋ 用在动词前,代表接受动作的事物:所部(所率领的部队)。所谓(a.所说的;b.某些人所说的,含不承认意)。无所谓(不关紧要,不关心)。所有。各尽所能。所向无敌。有所不为而后可以有为。
⒌ 用在动词前,与前面的“为”或“被”字相应,表示被动的意思:为人所敬。
⒍ 姓。
⒈ 对着,朝着,与“背”相对:向背(bèi )。向北。
⒉ 目标,意志所趋:志向。方向。
⒊ 偏袒,袒护:偏向。
⒋ 近,临:向晚。秋天漠漠向昏黑。
⒌ 从前:向日。向者。
⒍ 从开始到现在:向例。一向。
⒎ 姓。
⒈ 覆盖在肩背上:披星戴月。
⒉ 穿戴:披挂。披甲。
⒊ 打开,散开:披襟。披阅。披露(发表,公布,表露)。所向披靡。
⒋ 劈开,裂开:竹竿披了。
⒈ 浪费,奢侈:靡荡。靡费。侈靡。
⒉ 分散:靡散(消灭)。
⒊ 古同“糜”,糜烂。