怎么读
-
出处
唐 卢氏《逸史》：“置于州，张宠敬无与伦比。”
-
用法
复杂式；作谓语、定语；含褒义。
-
例子
在这段时间里，他受到祖国人民无与伦比的最热情的接待。（魏巍《东方 归来》）
-
正音
“与”，不能读作“yù”、“yú”。
-
辨形
“伦”，不能写作“论”。
-
辨析
无与伦比和“无可比拟”都含有没有能与之相比的意思。但无与伦比偏重在“伦比”；没有能比得上的；“无可比拟”偏重在“比拟”；即举世无双。
-
谜语
桃花潭水深千尺（谜底：无与伦比）
《旧唐书·卷一二〇·郭子仪传·史臣曰》：「自秦、汉已还，勋力之盛，无与伦比。」
无可比拟 无可匹敌 无出其后
不相上下 等量齐观 同日而语 相提并论 势均力敌
- 英语
unique
- 日语
比(くら)べものがない，比類(ひるい)がない
- 法语
inégalé（sans rival）
- 德语
unvergleichlich（einmalig）
- 俄语
не идти ни в какое сравнение（бесподобный）
- 拉丁语
in excelsis
⒈ 没有，与“有”相对；不：无辜。无偿。无从（没有门径或找不到头绪）。无度。无端（无缘无故）。无方（不得法，与“有方”相对）。无非（只，不过）。无动于衷。无所适从。
⒈ 和，跟：正确与错误。与虎谋皮。生死与共。
⒉ 给：赠与。与人方便。
⒊ 交往，友好：相与。与国（相互交好的国家）。
⒋ 〔与其〕比较连词，常跟“不如”、“宁可”连用。
⒌ 赞助，赞许：与人为善。
⒈ 辈，类：无与伦比。不伦不类。
⒉ 人与人之间的关系：人伦。天伦。伦常。伦理。
⒊ 条理，次序：伦次。伦类（ａ．条理；ｂ．同类）。
⒋ 姓。
⒈ 较量高低、长短、远近、好坏等：比赛。比附。对比。评比。
⒉ 能够相匹：今非昔比。无与伦比。
⒊ 表示比赛双方胜负的对比：三比二。
⒋ 表示两个数字之间的倍数、分数等关系：比例。比值。
⒌ 譬喻，摹拟：比如。比方。比兴（xìng ）（文学写作的两种手法。“比”是譬喻；“兴”是烘托）。比画。比况（比照，相比）。
⒍ 靠近，挨着：比比（一个挨一个，如“比比皆是”）。比肩继踵。比邻。鳞次栉比。
⒎ 和，亲：比顺。
⒏ 及，等到：比及。
